Loading...
Asterix & Obelix: The Big Fight

Asterix & Obelix: The Big Fight

2025·TV series·1 season · 5 episodesPG

Animation, Action & Adventure, Comedy, Sci-Fi & Fantasy, Family

7.8 / 10 (210 votes)

When their druid forgets how to prepare the magic potion, Asterix and Obelix must defend the village as Caesar plots to use a Gallic law against them.

Created by
Alain Chabat
Original language
Français
First aired
30 April 2025

Where to Watch

Availability in the US · Subtitle and audio track data

Subtitles

Arabic Catalan Czech Danish German Greek English Basque Tagalog Finnish French Hebrew Croatian Hungarian Indonesian Italian Japanese Korean Malay Dutch Norwegian Polish Portuguese Romanian Russian Spanish Swedish Thai Turkish Vietnamese Chinese

Audio

Arabic Czech Danish German Greek English Tagalog Finnish French Hebrew Hindi Croatian Hungarian Indonesian Italian Japanese Korean Malay Dutch Norwegian Polish Portuguese Romanian Russian Spanish Swedish Tamil Telugu Thai Turkish Vietnamese Chinese

Last verified 29 Oct 2026

Cast

  • Alain Chabat

    Alain Chabat

    Astérix (voice)

  • Gilles Lellouche

    Gilles Lellouche

    Obélix (voice)

  • Anaïs Demoustier

    Anaïs Demoustier

    Metadata (voice)

  • Laurent Lafitte

    Laurent Lafitte

    César (voice)

  • Thierry Lhermitte

    Thierry Lhermitte

    Panoramix (voice)

  • Géraldine Nakache

    Géraldine Nakache

    Bonemine (voice)

  • Jean-Pascal Zadi

    Jean-Pascal Zadi

    Potus (voice)

  • Grégoire Ludig

    Grégoire Ludig

    Abraracourcix (voice)

  • David Marsais

    David Marsais

    Bibus (voice)

  • Jérôme Commandeur

    Jérôme Commandeur

    Maman César / Blackangus (voice)

  • Fred Testot

    Fred Testot

    Fastanfurious (voice)

  • Jeanne Balibar

    Jeanne Balibar

    Apotika (voice)